Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch!

Das Jahr 2013 erlebt gerade seine letzten Tage, der vorweihnachtliche Stress kommt zur Ruhe. Es ist die Zeit zum Feiern, aber auch zum Pause machen und sich besinnen. Das gerade vergehende Jahr war für AE Trade wieder ein gutes Jahr: ein neues Shop-Design setzt die VIVANNO-Korbwaren attraktiv in Szene und viele alte und neue Kunden fanden Gefallen am Geflochtenen, seien es nun Truhen, Körbe, Pflanzgefäße oder andere Wohn-Accessoires. Siebzehn Prozent vom Gesamtumsatz bei AE Trade werden durch die VIVANNO-Korbwaren erwirtschaftet – und jetzt ist die Zeit, einmal allen zu danken, die diesen Erfolg erst ermöglichten.

Herzlichen Dank allen Kundinnen und Kunden, allen Mitarbeitenden und Partnern für ihre Inspirationen, ihr Vertrauen, ihre Mitarbeit und vielfältigen Resonanzen!

Fröhliche Weihnachen!

Auch im Jahr 2014 werden wir engagiert daran arbeiten, unser Sortiment mit weiteren schönen Flechtwaren aufzustocken und den Standard im Service auf hohem Niveau zu halten. Bleiben Sie uns gewogen!

Für jetzt wünschen wir Ihnen allen fröhliche Weihnachten, gute Erholung und ein erfolgreiches und glückliches Jahr 2014!

***

Bild: @copy; Maksim Paske, fotolia.com #58133695

Reisebericht: Im Mekong Delta beim Korbwarenhersteller

Bei meinem letzten Besuch in Vietnam stand eine Reise ins Mekong-Delta an. Diesen Begriff kennt man normalerweise aus alten Vietnamfilmen oder Reiseberichten, doch ist das Mündungsdelta des Mekong mit seinem riesigen Netz unzähliger Flussarme auch heute eine interessante, besuchenswerte Landschaft.

Der Gegend wegen war ich allerdings nicht unterwegs: Wie schon mehrfach berichtet, beziehen wir einen guten Teil der VIVANNO-Korbwaren aus Vietnam, zum Beispiel die schönen Regalkörbe aus Wasserhyazinthe.

Wasserhyazinthe im Mekong-Delta

Die Qualität dieser Produkte ist mittlerweile erstklassig, auch wenn sich das jetzt stark nach Eigenwerbung anhört. Die ständige Kontrolle und Konzentration auf wenige Hersteller haben zur Qualität der Korbwaren entscheidend beigetragen. Regelmäßige Geschäftsreisen zu den Partnern gehören dazu, denn sie dienen der gemeinsamen Produktoptimierung und schaffen zudem eine viel größere Verbindlichkeit als bloß schriftliche Kontakte.
Weiterlesen